Niemcy są krajem graniczącym z Polską od zachodu, w którym od wielu lat rzesze Polaków znajdowały możliwość wykonywania pracy zarobkowej oraz osiedlenia się. W wielu przypadkach to już rodziny przynajmniej dwupokoleniowe, w których obecnie aktywną zawodowo grupą są potomkowie osób, które wyemigrowały do Niemiec w połowie XX wieku. Wiele osób, pomimo wieloletniego pobytu za granicą, wyraża jednak chęć spoczynku w ojczystej ziemi, dlatego w takich przypadkach konieczny staje się przewóz zwłok z Niemiec do Polski.
Grupa Jarpol pomaga w sprowadzeniu zwłok z Niemiec, oferując profesjonalne usługi z pełnym poszanowaniem zmarłego oraz kompleksowym załatwieniem wszelkich formalności urzędowych po obu stronach granicy.

Sprowadzenie zwłok z Niemiec do Polski – oferujemy transport o najwyższym standardzie
Zdajemy sobie sprawę, że śmierć bliskiej osoby to zawsze niezwykle trudny moment dla rodziny i najbliższych. W takich chwilach liczy się nie tylko wsparcie emocjonalne, ale również fachowa pomoc organizacyjna. Grupa Jarpol, wychodząc naprzeciw potrzebom Polaków mieszkających na terenie Niemiec, oferuje profesjonalny i bezpieczny przewóz zwłok z Niemiec do Polski, realizowany z najwyższym poszanowaniem godności zmarłego oraz troską o komfort rodziny. Doskonale rozumiemy, jak wiele emocji i stresu towarzyszy takim sytuacjom – dlatego naszym priorytetem jest maksymalne odciążenie Państwa z formalności i logistyki związanej z organizacją transportu.
Transport zmarłych realizujemy drogą lądową, co umożliwia szybką reakcję i elastyczność w doborze trasy oraz miejsca docelowego. Dzięki nowoczesnej flocie karawanów wyposażonych zgodnie z europejskimi normami oraz doświadczeniu zespołu jesteśmy w stanie zorganizować przewóz w stosunkowo krótkim czasie. Nasi pracownicy posiadają wiedzę na temat procedur obowiązujących zarówno w Niemczech, jak i w Polsce, co pozwala na sprawne załatwienie wszystkich niezbędnych zezwoleń, certyfikatów i tłumaczeń. Dbamy o każdy etap procesu – od kontaktu z lokalnym urzędem czy placówką medyczną, przez konsulat RP, aż po ostateczne przygotowanie do pochówku w wybranym miejscu w Polsce.

Pomagamy w transporcie zwłok z Niemiec do Polski – przejmujemy wszelkie formalności
Sprowadzenie zwłok z Niemiec do Polski wiąże się z koniecznością dopełnienia szeregu formalności administracyjnych zarówno na terenie Niemiec, jak i Polski. Wśród wymaganych dokumentów znajdują się m.in. akt urodzenia z Urzędu Stanu Cywilnego, akt zawarcia związku małżeńskiego (jeśli dotyczy), karta zgonu (Todesbescheinigung) wystawiona przez lekarza wraz z zaświadczeniem o braku choroby zakaźnej, akt zgonu w formie międzynarodowej lub z tłumaczeniem przysięgłym, decyzja urzędu miasta lub starostwa o zgodzie na transport i pochówek, postanowienie Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, zgoda władz lokalnych na wywóz ciała poza granice Niemiec (Leichenpass) oraz certyfikat szczelnego zamknięcia trumny lub urny. Niezbędne jest również uzyskanie zaświadczenia konsula RP oraz wykonanie przysięgłych tłumaczeń dokumentów.
Grupa Jarpol oferuje kompleksową pomoc w transporcie zwłok z Niemiec do Polski, przejmując na siebie całość obowiązków związanych z gromadzeniem i składaniem dokumentacji, uzyskiwaniem wymaganych zezwoleń oraz komunikacją z instytucjami i urzędami. W przypadku śmierci obywatela Polski na terenie Niemiec konieczny jest kontakt z odpowiednią placówką dyplomatyczną – w zależności od lokalizacji są to: Konsulat Generalny RP w Hamburgu, Konsulat Generalny w Kolonii, Konsulat Generalny RP w Monachium lub Ambasada RP w Berlinie (Wydział Konsularny i Polonii). Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i sprawdzonym procedurom jesteśmy w stanie skutecznie odciążyć rodzinę w tym trudnym czasie.
Jak wygląda proces przewiezienia zwłok z Niemiec do Polski?
Proces przewiezienia zwłok z Niemiec do Polski rozpoczyna się od zgłoszenia zgonu i uzyskania wymaganych dokumentów – takich jak karta zgonu, zgoda na transport międzynarodowy (Leichenpass), akt zgonu, a także pozwolenie na pochówek. Następnie organizowany jest sam transport – najczęściej drogowy – wraz z załatwieniem formalności konsularnych i tłumaczeń przysięgłych. Grupa Jarpol przejmuje wszystkie te obowiązki, zapewniając rodzinie spokój i pewność, że wszystko przebiega zgodnie z przepisami.
Oferujemy transport zmarłych z Niemiec od 8500 zł – cena zależy od kilku czynników, w tym odległości między miejscem zgonu a miejscem pochówku w Polsce, wybranego rodzaju transportu, konieczności wykonania usług dodatkowych, a także od liczby wymaganych tłumaczeń dokumentów. Każdy przypadek wyceniamy indywidualnie, z uwzględnieniem potrzeb i możliwości rodziny.
Każda sytuacja związana ze sprowadzeniem zwłok z zagranicy jest inna – zarówno pod względem formalności, jak i kosztów – dlatego Grupa Jarpol podchodzi do każdego zlecenia indywidualnie, z pełnym zrozumieniem i zaangażowaniem. Uwzględniamy miejsce zgonu, potrzeby rodziny oraz wymagania prawne, aby zapewnić sprawną i godną organizację transportu. Naszym priorytetem jest działanie całościowe i profesjonalne – od uzyskania niezbędnych dokumentów, przez tłumaczenia przysięgłe i kontakt z konsulatami, aż po bezpieczny przewóz ciała do miejsca pochówku w Polsce.

We wszelkich kwestiach związanych z transportem zmarłych z Niemiec, przez całą dobę czynny jest numer telefonu Grupy Jarpol
- Jak uzyskać niemiecki akt zgonu? Kompletny przewodnik po formalnościach, które musisz załatwić po śmierci bliskiej osoby za granicą
- Ile kosztuje kremacja w Niemczech? Pełny przegląd cen, opłat ukrytych i procedur
- Ile kosztuje transport zwłok z zagranicy i w Polsce?
- Jakie są procedury przy sprowadzaniu zwłok z zagranicy – o czym należy wiedzieć i jak się przygotować?
- Migawki z naszych przewozów międzynarodowych